Lo Studio Legale Internazionale Boschetti si distingue per la capacità di sbloccare pratiche amministrative ferme da anni, come l’iscrizione all’AIRE e l’aggiornamento dello stato civile di cittadini italiani residenti all’estero.
Il nostro Studio Legale Internazionale opera con professionalità e competenza, risolvendo situazioni complesse attraverso interventi stragiudiziali efficaci, senza dover ricorrere a contenziosi. La nostra esperienza e il dialogo costante con le istituzioni ci permettono di ottenere risultati concreti in tempi rapidi.
Spieghiamo in poche parole che cos'è l'AIRE (Anagrafe degli italiani residenti all'estero).
I comuni italiani, oltre a dover gestire l'anagrafe della popolazione residente nel proprio territorio (ANPR), debbono occuparsi anche dell'AIRE, ossia dell'anagrafe degli italiani residenti all'estero, istituita con la Legge n. 470 del 27 ottobre 1988 e regolamentata dal DPR n. 323/89.
Iscriversi all’AIRE è un vero e proprio obbligo per i cittadini italiani che si trasferiscono all’estero per un periodo superiore a 12 mesi.
L’iscrizione all’AIRE avviene in seguito a specifiche circostanze, tra cui: trasferimento di residenza dall’Italia all’estero, nascita all’estero di cittadini italiani, acquisizione della cittadinanza italiana all’estero, reimpatrio con successivo ritorno all’estero, trasferimento da un’altra AIRE o reiscrizione per irreperibilità.
Un'ipotesi di particolare rilievo è quella degli italo-discendenti che ottengono il riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis, via materna o contro le file consulari, con un processo di riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis continuando a risiedere all'estero.
Tali neo-cittadini presentano la domanda di iscrizione all'AIRE in via telematica, tramite il sistema Fast-it, che prevede il dover allegare gli atti di nascita e matrimonio trascritti in Italia dei richiedenti, residenti all'estero. Dopodiché gli atti vengono trasferiti dal consolato italiano al comune competente, in questo caso spefico il comune di nascita dell'antenato italiano al quale il richiedente è risalito per poter richiedere la cittadinanza italiana iure sanguinis.
Proprio in questa fase, spesso, la procedura si blocca e bisogna intervenire con una pratica di sollecito e diffida per la registrazione Aire nei confronti del Comune. Altre volte, invece, accade che sia il Consolato la parte inadempiente, omettendo di trasmettere al comune il modello CONS/01. Anche in questi casi è opportuno rendersi parte attiva e sollecitare la pubblica amministrazione affinché la propria registrazione AIRE non finisca nel dimenticatoio.
Boschetti Studio Legale è molto attivo per assistere chi incontra difficoltà nella procedura di registrazione all'AIRE, in particolare i clienti assistiti nei processi giudiziali per il riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis, i quali, avendo sempre mantenuto la residenza all'estero (es. in Brasile), sono tenuti a richiedere l'iscrizione AIRE: adempimento fondamentale per poi ottenere il passaporto italiano.
Servizio di Iscrizione all'Aire (Anagrafe Italiani residenti all'estero) - Studio legale Avvocato Francesco Boschetti
Di recente abbiamo raccolto alcuni successi importantissimi, consistenti nell'aver sbloccato delle pratiche che erano rimaste a metà tra Consolato italiano e Comune, senza alcuna informazione fornita né all'interessato e né ai nostri avvocati incaricati, e altre situazioni non definite riguardo allo stato civile degli interessati. Come potete notare, affidarsi a noi significa scegliere un’assistenza legale seria, tempestiva e orientata alla soluzione.
Andiamo a raccontare questi casi di successo:
1) Il caso Rogerio
Un nostro assistito nel processo giudiziale per l’ottenimento della cittadinanza italiana, dopo l’avvenuto riconoscimento del possesso della cittadinanza italiana iure sanguinis, ha inviato istanza di iscrizione all’AIRE tramite la piattaforma "Fast-it" in data 22/06/2022, la quale è stata inoltrata per la prima volta dal Consolato Italiano in Brasile - dove risiede il cliente, al comune di nascita dell'avo italiano - in data 08/08/2022 e, successivamente, reiterata in data 11/07/2023.
Non ricevendo alcun riscontro da parte del Comune, il cliente ci ha conferito incarico di risolvere la questione per le vie stragiudiziali.
Abbiamo provveduto a sentire direttamente l’addetto incaricato che dopo innumerevole chiamate non ha portato ad buon fine la pratica.
Abbiamo, quindi, proceduto all’invio di una PEC in data 12 luglio 2022, contentente una diffida ad adempiere con copia all’ufficio responsabile, al sindaco e per conoscenza al consolato e al cliente, ossia, tutti i coinvolti.
Nella comunicazione, abbiamo evidenziato in particolare che “la non registrazione AIRE, impedisce l’esercizio di diritti e prerogative spettanti al cittadino italiano, in primis il diritto di voto. Nonché è un presupposto indispensabile per poter richiedere il passaporto italiano, sì che il vostro persistente e ingiustificato inadempimento è in palese contrasto con il diritto alla libera circolazione del cittadino dell'Unione Europea, come sancito dalla Direttiva n. 2004/38/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004, attuata dallo Stato italiano con il D.Lgs. n. 30/2007”, e pertanto abbiamo concesso un termine perentorio massimo di 7 giorni per adempiere.
Ebbene, il sindaco del Comune competente, il giorno stesso, ci ha contattato, ed oggi, a distanza di solo un giorno lavorativo ha comunicato di aver compiuto i suoi doveri. La suddetta casistica evidenzia come, talvolta, le comunicazioni abituali non siano sufficienti a contrastare l’inoperatività della Pubblica Amministrazione italiana. I Comuni impongono un'attesa ingiustificata, prolungando eccessivamente i tempi di attesa dei richiedenti, pregiudicando un diritto già riconosciuto.
2) Il caso Gregory
Uno dei nostri clienti, dopo un processo per il riconoscimento della cittadinanza italiana, ha finalmente ottenuto una sentenza favorevole. Con la trascrizione da noi fornita in mano, ha presentato la sua domanda di iscrizione all'AIRE presso il consolato italiano competente negli Stati Uniti d'America. Tuttavia, si è trovato di fronte a un'imprevista rifiuta. Il motivo? La trascrizione del suo certificato di nascita non includeva l'annotazione del riconoscimento della cittadinanza mediante sentenza.
Di fronte a questo impasse, il nostro team ha agito prontamente. Abbiamo stabilito una comunicazione efficiente tra il comune responsabile della trascrizione del certificato di nascita e il consolato italiano. Abbiamo spiegato dettagliatamente la situazione al comune, evidenziando la necessità di includere l'annotazione della sentenza giudiziaria nel certificato di nascita.
In uno sforzo coordinato e diligente, siamo riusciti a far cooperare i due enti. In una settimana, la questione è stata risolta internamente e il processo è proseguito con l'iscrizione all'AIRE, anche senza l'apposita annotazione.
Nonostante la risoluzione rapida del problema immediato, siamo rimasti vigili per garantire che il cliente non affrontasse difficoltà simili in futuro. Abbiamo mantenuto il contatto con il comune per assicurarci che l'annotazione fosse ufficialmente inclusa nel certificato di nascita. In questo modo, qualsiasi futuro cambiamento di residenza, sia all'estero che in Italia, non avrebbe comportato nuovi ostacoli burocratici.
Infine, con il certificato di nascita adeguatamente aggiornato e contenente l'annotazione specifica, abbiamo potuto confermare che il processo era 100% concluso con successo. Il cliente è ora registrato presso l'AIRE, garantendo i suoi diritti e prerogative come cittadino italiano, con l'importante precauzione di aver inserito l'annotazione nel registro. Questo caso illustra l'importanza di un approccio proattivo e collaborativo nella risoluzione di questioni burocratiche complesse, garantendo il pieno esercizio dei diritti di cittadinanza.
3) Il caso Marcelo Jorge
Il nostro cliente aveva già ottenuto il riconoscimento presso il Consolato di San Paolo nel luglio 2021, ma per quasi quattro anni la trascrizione presso il Comune italiano di riferimento non era mai stata completata, nonostante i numerosi tentativi effettuati in modo indipendente dal diretto interessato.
Inoltre, si aggiungeva il problema dell’iscrizione all’AIRE bloccata a seguito di una richiesta di aggiornamento anagrafico che non era mai stata processata per ben due anni.
Stanco delle continue attese e dell’assenza di risposte concrete, il cliente si è rivolto al nostro studio il 21 marzo 2025. Dopo un’approfondita conversazione telefonica per analizzare dettagliatamente la situazione, abbiamo preparato e inviato una notifica formale il 28 marzo 2025.
La coincidenza temporale ha reso questo caso particolarmente delicato: la nostra notifica è stata inviata proprio il giorno della pubblicazione del Decreto Tajani sulla cittadinanza, che ha generato notevole confusione e ritardi nei procedimenti di riconoscimento in tutto il sistema consolare e comunale italiano.
Nella notifica, abbiamo evidenziato l’inaccettabile ritardo di “tre anni e otto mesi” nella trascrizione dell’atto di nascita, sottolineando come tale comportamento fosse “chiaramente incompatibile con il principio costituzionale di efficienza, trasparenza e buon andamento della pubblica amministrazione”.
Inoltre, abbiamo rimarcato che il nostro cliente, con residenza stabile in Italia, si trovava impossibilitato a richiedere l’iscrizione all’anagrafe e ad ottenere la carta d’identità elettronica, diritti fondamentali legati alla sua cittadinanza italiana.
Anche in un clima di incertezza normativa, abbiamo agito con fermezza e competenza. La nostra notifica formale è stata indirizzata non solo al Comune e al Consolato competenti, ma anche al Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, facendo valere i diritti acquisiti del nostro cliente.
Il risultato? In soli dieci giorni dalla notifica, il 7 aprile 2025, il procedimento si è concluso positivamente con la condivisione dell’Atto di Nascita regolarmente trascritto.
4) Il caso Luis
Dopo quasi un anno di silenzio istituzionale e mancata risposta da parte delle autorità competenti, il nostro Studio ha ottenuto la trascrizione dell’atto di unione civile e l’aggiornamento della posizione AIRE per un cittadino italiano residente in Belgio.
Il risultato è stato raggiunto senza ricorrere a un contenzioso giudiziario, grazie a un’azione stragiudiziale decisa, fondata sul rispetto dei termini di legge e sul dialogo con la pubblica amministrazione.
Il caso riguardava un cittadino italo-brasiliano, regolarmente riconosciuto cittadino italiano iure sanguinis e iscritto all’AIRE in Brasile. Dopo aver contratto unione civile con il proprio compagno, aveva seguito l’iter previsto per la trascrizione dell’atto presso il Comune italiano competente.
Tuttavia, una volta trasferitosi in Belgio e avviata la richiesta di variazione AIRE presso il consolato di Bruxelles, ha scoperto che, nonostante la trasmissione formale da parte del Consolato italiano in Brasile, l’atto non risultava trascritto nei registri comunali. Di conseguenza, il richiedente risultava ancora “celibe” e la pratica AIRE veniva bloccata.
Tale disallineamento impediva non solo l’aggiornamento dello stato civile, ma anche — fatto ancor più rilevante — la regolarizzazione del soggiorno del partner extracomunitario presso le autorità belghe.
Dopo aver ricevuto mandato, lo Studio Legale Internazionale Boschetti ha predisposto una diffida formale ai sensi di legge, assegnando un termine perentorio per l’adempimento. Scaduto il termine senza riscontro, sono seguiti solleciti telefonici e ulteriori comunicazioni scritte. È stato proprio questo intervento mirato e tempestivo a sbloccare la situazione.
Il Comune ha finalmente proceduto alla trascrizione dell’unione civile e aggiornato la posizione AIRE del nostro assistito, dopo pochissimi giorni dall’invio della nostra diffida.
Questo successo dimostra come la difesa dei diritti civili — soprattutto in materia di status personale e familiare — richieda determinazione, competenza legale e la volontà di agire con prontezza anche al di fuori dei tribunali. È altresì un esempio concreto dell’efficacia degli strumenti stragiudiziali quando impiegati con professionalità.
